英語のコード表を学ぶフランス人ミュージシャン、イタリア語のソルフェージュを学ぶドイツ人、簡譜と西洋式表記を切り替えるアジアのミュージシャンなど、どの場合でもこのツールはリアルタイムで変換します。
英語（A B C D E F G）、ソルフェージュ（Do Ré Mi Fa Sol La Si）、ドイツ式（B♭がB、BがHとなる表記）、中国の簡譜（長音階に基づく1〜7）。
シャープ（♯）やフラット（♭）、およびコードの性質（m、maj7、sus4、dim、aug）は保持されます。コンバーターはルート音のみを変換し、それ以外はそのまま残します。
変換ボタンは不要です。入力すると出力が自動更新します。矢印の入れ替えボタンで、入力と出力をワンクリックで反転できます。
| English | Solfège | German | Jianpu |
|---|---|---|---|
| C | Do | C | 1 |
| D | Ré | D | 2 |
| E | Mi | E | 3 |
| F | Fa | F | 4 |
| G | Sol | G | 5 |
| A | La | A | 6 |
| B♭ | Si♭ | B | 7♭ |
| B | Si | H | 7 |
最後の2行にあるドイツ語の特徴に注目してください。世界の他の地域でBと呼ばれる音を、ドイツではHと呼びます。また、世界でB♭と呼ばれる音を、ドイツでは単にBと呼びます。これは歴史的な名残で、初期の表記では角ばったB（ナチュラル）と丸いB（フラット）が使われており、それがそれぞれHとBに発展しました。
中世の写字生は B rotundum（丸いB、柔らかく低めの音）と B quadratum（角ばったB、硬いナチュラルの音）を区別していました。角ばった 'b' は次第に h に似た形になり、ドイツ語圏では H と呼ばれるようになり、一方 B はフラット（B♭）を指すようになりました。この慣習は現在でもドイツ、オーストリア、チェコ、ポーランドをはじめとする中央ヨーロッパの多くの地域で使われています。
簡譜（Jianpu、简谱）は中国で普及している数字表記の楽譜です。1〜7は長音階の度数を表し、1は主音（CのキーならDo / C）、2は第2度（Ré / D）、という具合です。移動ド方式で、1は常にその時の調の主音を指します。これは一部の伝統で使われるソルフェージュの移動ドに似ています。
はい。このコンバーターは各コード記号のルート音（シャープやフラットを含む）を識別し、ルートだけを変換します。コードの質を表す接尾辞（m、maj7、sus4 など）はそのまま残します。これらは表記体系間で共通して使われます。
このコンバーターは固定ド（Fixed Do）のソルフェージュを使用しています。フランス、イタリア、スペイン、ラテンアメリカの多くで使われる方式です。固定ドでは Do は常に C、Ré は常に D といった具合に、調に関係なく音名が固定されています。これは、Do がその時の調の主音を指す移動ドとは異なります。
音名を読むだけでなく、音を識別する耳を鍛えましょう。
