محوّل النوتات — الإنجليزية، السولفيج، الألمانية والجيانبو — PitchFit
🔤
محوّل النوتات
من PitchFit
نوتاتك
تم التحويل
Try:
محوّل نوتات مجاني

حوّل النوتات بين أربع أنظمة تدوين فورًا

سواء كنت موسيقيًا فرنسيًا تتعلم مخططات الأكورد الإنجليزية، أو ألمانيًا يدرس السولفيج الإيطالي، أو موسيقيًا آسيويًا يتحول بين jianpu والتدوين الغربي، فهذه الأداة تحول في الوقت الفعلي.

أربع أنظمة تدوين

الإنجليزية (A B C D E F G)، السولفيج (Do Ré Mi Fa Sol La Si)، الألمانية (حيث B♭ = B وB = H)، والجيانبو الصينية (1 إلى 7 استنادًا إلى السلم الكبير).

يتعامل مع الأكوردات والعلامات العرضية

تُحفظ العلامات الحادة (♯)، والبيمول (♭)، وصفات الأكورد (m، maj7، sus4، dim، aug). المحول يغيّر حرف النغمة الجذرية فقط ويترك الباقي دون تغيير.

تحويل فوري

لا يوجد زر تحويل للضغط. يتحدّث الناتج أثناء الكتابة. استخدم أسهم التبديل لقلب المصدر والهدف بنقرة واحدة.

مرجع

كيف تتطابق أنظمة التدوين الأربعة

مِسطر بمفتاح صول يظهر أوكتافًا واحدًا مع تسمية كل نغمة بالإنجليزية والسولفيج والألمانية ونظام Jianpu
English Solfège German Jianpu
CDoC1
DD2
EMiE3
FFaF4
GSolG5
ALaA6
B♭Si♭B7♭
BSiH7

لاحظ الخصوصية الألمانية في الصفين الأخيرين: ما يسميه بقية العالم B، يسميه الألمان H. وما يسميه بقية العالم B♭، يسميه الألمان ببساطة B. هذا أمر تاريخي — كانت التدوينات المبكرة تستخدم B المربّع (الطبيعي) وB المستدير (البيمول)، واللذان تطوّرا إلى H وB على التوالي.

أسئلة شائعة

الأسئلة المتكرّرة

لماذا تستخدم اللغة الألمانية H للدلالة على B الطبيعي؟

كان النساخ في العصور الوسطى يفرّقون بين B rotundum (النغمة اللينة، المستديرة، المنخفضة) وB quadratum (النغمة الصلبة، المربعة، الطبيعية). الحرف b المربع تطوّر في النهاية ليشبه h وأصبح H في المناطق الناطقة بالألمانية، بينما صار B يعني B-flat. لا يزال هذا التقليد مستخدمًا في ألمانيا والنمسا وجمهورية التشيك وبولندا وجزء كبير من وسط أوروبا.

ما هو jianpu؟

Jianpu (简谱) هو نظام تدوين رقمي شائع في الصين. الأرقام من 1 إلى 7 تمثل درجات السلم الكبير: 1 هي النغمة الأساسية (Do / C في مقام C)، 2 هي الدرجة الثانية (Ré / D)، وهكذا. هو نظام قابل للتنقّل — 1 تشير دائمًا إلى النغمة الأساسية للمقام الحالي، مماثل للسولفيج في بعض التقاليد.

هل يتعامل هذا مع رموز الأكورد؟

نعم. يقوم المحول بتحديد النغمة الجذرية لكل رمز وتر (بما في ذلك الشاربات والفلَات) ويترجم الجذر فقط. لاحقة الجودة (m، maj7، sus4، إلخ) تبقى كما هي، لأنها تُستخدم بنفس الطريقة عبر أنظمة التدوين.

هل يُستخدم السولفيج الثابت أم المتحرك؟

يستخدم هذا المحول نظام السولفيج الثابت (fixed-do)، النظام المستخدم في فرنسا وإيطاليا وإسبانيا ومعظم أمريكا اللاتينية. في السولفيج الثابت، يعني Do دائمًا C، وRé دائمًا D، وهكذا — بغض النظر عن المقام. يختلف هذا عن السولفيج المتحرك (movable-do)، حيث يشير Do إلى النغمة الأساسية لأي مقام تكون فيه.

المزيد من الأدوات

أدوات مجانية أخرى للموسيقيين

تكلّم الموسيقى بطلاقة

درّب أذنك على التعرف على النوتات، وليس مجرد تسميتها.

أجرِ اختبار السمع المجاني →